Chacun chez soi

Trois appartements superposés se remplissent du bruit et des gestes souvent absurdes des habitants. Au premier étage, deux soeurs confrontent leur point de vue sur la vie : Cerise s'agite, Cassis reste collée au canapé. Au deuxième, Treffle, jeune américain au mental de sportif, tente désespérément de battre le record du plus grand château de cartes. Au troisième, un couple bat de l'aile. Nuno ne sait plus comment attendrir sa compagne tandis qu'elle s'efforce de provoquer du changement. Pendue à son balcon, elle s'adresse à la foule dans la rue, et cherche des raisons qui la pousseraient à vivre ou à mourir. Attirés par l'agitation du dehors, les habitants sortent la tête à la fenêtre, commentent, s'agitent, se sauvent et petit à petit, les vies s'entremêlent.